Candidates must provide several documents during the NEET PG counseling and admission process. These include the NEET PG scorecard, NEET PG admit card, MBBS degree certificate or provisional certificate, internship completion certificate, permanent or provisional medical registration certificate, Class 10 certificate for date of birth proof, photo identification proof, and category certificate if applicable. Candidates must carry both original documents and photocopies for verification during the admission process.